Ils ont dit...

 

Un grand roman raconté avec un beau savoir-faire théâtral et musical
La mise en scène part des origines du théâtre : le conteur devient ce qu’il raconte.
Une seule actrice sur scène mais toute une société est présente
Ses deux maris... on ne peut plus différents
Son déchirement entre le mari défunt et le présent vécu avec des clins d’œil
La goutte magique d’une vision qui sait unir les contraires
La présence des dieux des cieux lointains
Deux musiciens sur scène amoureux du Brésil
Le théâtre pauvre... riche en invention... illuminé par la flamme de l’enthousiasme
Une soirée pour tout public, cœurs simples ou cœurs savants.

Hanna Schygulla, actrice

Il n'y a rien de plus délicat que d'amener, de transmettre, au Théâtre, un livre culte...!!!

Avec FLOR DE BAHIA... Alicia Bustamante réussit la prouesse de concilier l'humour et la tendresse, la poésie et la fantaisie en adaptant avec malice le livre de ce grand auteur.

Ce qui m'a surpris c'est l'intelligence, et le rythme formidable qu'Alicia a soutiré à ce texte ...

Il y a une énergie toujours au service du texte.

Une direction d'acteur extrêmement précise, où chaque geste, chaque déplacement a une véritable fonction pour faire entendre le Récit...

Et le spectateur, le plus populaire, le plus simple, peut entrer ainsi dans les mésaventures de l'Héroïne...

Il faut noter aussi le travail merveilleux que le metteur en scène fait avec la Musique de scène...

C'est admirable... car il y a un véritable amour pour la poésie sonore... et son accompagnement...

La musique devient un personnage indispensable à la narration... comme un partenaire de jeu... c'est cela que nous Français faisons si mal

ou si pauvrement !!!

Bravo à Alicia Bustamante qui a soutiré de Marcela... tant de facettes de jeu... qui sont encore une forme de musique...

Nous entrons chez Flor de Bahia... et nous ne voudrions plus en sortir... C'est la Magie de ce merveilleux et simple spectacle...

Jean Marie Senia, compositeur

 

Nous étions vendredi dernier, 28 mars, à la présentation de la joyeuse Flor de Bahia.

L'adaptation réussie d'un livre culte, véhiculant entre lecture animée et sa traduction scénique, l'interprétation d’une comédienne de grand talent, Marcela, qui a réussi à tenir le spectateur suspendu à son récit grâce à sa parfaite diction, à son immense répertoire d'expressions malicieuses, avec chant inclus! pour conter les différentes étapes si humaines et si étranges d'une forte femme qui émeut.

Les musiciens sont parfaitement à la hauteur en accompagnateurs du spectacle, les couleurs des flûtes nous ont particulièrement séduits. Et quelle bonne idée de les intégrer dans le récit en leur donnant des voix.

Pour ce qui est de la mise en scène, un grand bravo à Alicia Bustamante, car c'est une nouvelle fois la preuve qu'avec peu de moyens et beaucoup d'imagination, on arrive à créer des images, une fluidité de mouvements et même, des fragrances exotiques, voire mystiques. Il va de soi que nous allons tenter sous peu la recette de la "Moqueca de crabe tendre", tout en sachant que nous ne disposons pas du même savoir-faire de la Florcita.

Ruth Valentini, journaliste  et Angel Parra, auteur-compositeur

 

           

 

© Les contes du Turpial                                         Dessins: © Patrick Bonjour